La versión en Creole de la “Carta de la Tierra” se lanzó oficialmente el 9 de febrero en una ceremonia en el Instituto Creole, Au Cap, en Seychelles.
En el evento participó el Ministro de Relaciones Exteriores Jean-Paul Adam, el Ministro de Desarrollo social y Cultura Bernard Shamlaye, al igual que el Ministro de Inversiones, Recursos Naturales e Industria, Peter Sinon. Además estuvieron presente otros altos representantes del gobierno, de organizaciones no gubernamentales, educadores y otros.
La organización Sostenibilidad para Seychelles (S4S) organizó este evento, y estuvo a cargo de la traducción de la Carta de la Tierra en Creole. Una de sus miembros, Michele Martin, ha estado usando la Carta de la Tierra desde hace varios años, en procesos de capacitación para educadores.
El periódico local Nation SC publicó un detallado artículo sobre este evento (encuentre aquí este artículo en inglés).
En este artículo, ellos recalcaron algunas frases del Sr. Adam, por ejemplo:
“Muchos individuos y organizaciones alrededor del mundo han contribuido con la Carta de la Tierra, nosotros deberíamos avalarla para vivir en forma más sostenible”.
Durante el evento, Michele Martin hizo una invitación a individuos, comunidades y grupos religiosos a leer la Carta de la Tierra y avalarla.